《诗三百三首 其二二七》唐 · 寒山

在线阅读《诗三百三首 其二二七》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


寒山

大海水无边,鱼龙万万千。

递互相食啖,冗冗痴肉团。

为心不了绝,妄想起如烟。

性月澄澄朗,廓尔照无边。

五言古诗人生感慨僧道劝诫含蓄

注释

大海水无边:比喻生死轮回的苦海广阔无垠

鱼龙万万千:指世间众生如鱼龙混杂,数量众多

递互相食啖:众生互相残害吞食,弱肉强食

冗冗痴肉团:形容众生愚痴,如无知的肉块

为心不了绝:因为心识不能断除烦恼

妄想起如烟:妄念如烟雾般不断升起

性月澄澄朗:自性如明月般清澈明朗

廓尔照无边:光明普照,无边无际

译文

生死苦海广阔无边,众生如鱼龙混杂数不胜数。互相残害弱肉强食,如同愚痴的肉块团团转动。只因心识不能断除烦恼,妄念如烟雾般不断升起。自性如明月清澈明朗,光明普照无边无际。

赏析

此诗以大海喻生死苦海,鱼龙喻世间众生,深刻揭示众生在轮回中互相残害的悲惨境况。前四句描绘众生相残的残酷现实,后四句转向佛法修行,指出解脱之道在于明心见性。诗中运用对比手法,将众生的痴迷与自性的清明形成鲜明对比,体现了寒山诗独特的禅悟特色。语言质朴而意境深远,既有对世俗的批判,又有对佛理的阐发。

创作背景

寒山是唐代著名诗僧,长期隐居天台山寒岩。其诗多描写山居生活、阐发佛理禅机。这首诗出自《诗三百三首》,是寒山代表性的禅理诗。创作于唐代佛教兴盛时期,反映了当时禅宗思想对文人诗歌的影响。寒山通过诗歌形式传播佛法,劝导世人破除执念、明心见性。