注释
老病残年：年老多病的晚年
百有馀：一百多岁，形容高寿
布裘：粗布棉衣，指朴素的衣物
拥质：保持质朴本性
随缘：顺应机缘，不强求
巧样模：精巧的样式模式，指世俗的繁华
百种贪婪：各种各样的贪欲
浮生：虚幻不实的人生
灯烬：灯火燃尽后的灰烬
冢：坟墓
是有无：存在与虚无的哲学思考
译文
年老多病已过百岁高龄，面色蜡黄头发雪白最爱山居生活。
穿着粗布棉衣保持质朴本性随缘度日，岂会羡慕人世间那些精巧繁华。
世人耗尽心神追逐名利，各种贪欲不断侵蚀自身。
虚幻的人生如同灯烛燃尽般短暂，坟墓之中埋葬的躯体终将归于虚无。
赏析
本诗是寒山子晚年修心的代表作，通过对比手法展现两种人生境界。前四句以自身'老病残年'的山居生活为写照，用'布裘拥质'的质朴与'人间巧样'的浮华形成鲜明对比，体现超脱物欲的修行境界。后四句转入对世俗名利的批判，'心神用尽'、'百种贪婪'深刻揭示世人被欲望奴役的悲哀。末句'浮生幻化如灯烬'以佛家意象点明生命无常，'冢内埋身是有无'则上升到哲学层面的生死观照。全诗语言质朴却意蕴深远，融合佛道思想，展现诗人勘破生死、超然物外的精神境界。
创作背景
寒山是唐代著名诗僧、隐士，长期隐居天台山寒岩。这首诗创作于其晚年，反映了他修禅悟道后的人生感悟。作为'诗三百三首'组诗中的一首，体现了寒山诗特有的山林气息和禅理深度。唐代佛教兴盛，寒山诗融合儒家处世哲学、道家自然观念与佛家空观思想，形成独特的宗教诗歌风格，对后世禅诗发展产生深远影响。