《诗三百三首 其一八七》唐 · 寒山

在线阅读《诗三百三首 其一八七》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


寒山

从生不往来,至死无仁义。

言既有枝叶,心怀便险诐。

若其开小道,缘此生大伪。

诈说造云梯,削之成棘刺。

五言古诗人生感慨僧道劝诫劝诫

注释

从生:一生,从生到死

仁义:儒家核心道德观念,指仁爱和正义

枝叶:比喻言语浮夸不实,如树木枝叶繁茂却无主干

险诐(bì):奸邪不正,心术险恶

小道:不正当的途径或方法

大伪:极大的虚伪和欺诈

云梯:古代攻城器械,比喻看似高超实则虚妄的承诺

棘刺:荆棘的尖刺,比喻最终呈现的险恶结果

译文

有些人一生都不愿与人真诚交往,到死也不懂得仁爱正义。 言语既然已经浮夸不实,内心便充满奸邪不正。 如果开启了不正当的途径,由此就会产生极大的虚伪。 欺诈地说要建造通往云端的梯子,最终却削成了伤人的荆棘尖刺。

赏析

这首诗以犀利的笔触批判了虚伪奸诈之人。前两句直指其本质'不往来''无仁义',奠定批判基调。'言有枝叶'巧妙运用比喻,形象揭示言不由衷之态。后四句层层递进,从'开小道'到'生大伪',最终以'云梯'与'棘刺'的强烈对比收尾,云梯喻浮夸承诺,棘刺喻险恶结果,形成巨大反差。全诗语言质朴却锋芒毕露,体现了寒山诗直指人心、警世劝善的特点。

创作背景

寒山是唐代著名诗僧,长期隐居天台山寒岩。这首诗出自其组诗《诗三百三首》,创作于中唐时期。当时社会风气浮华,人心不古,寒山通过诗歌批判社会虚伪现象,宣扬佛教善恶观念。其诗多刻于竹木石壁,由道士徐灵府整理成集。