注释
男儿大丈夫：指有志气的男子汉
莽卤：粗鲁莽撞，做事不经过深思熟虑
劲挺：刚劲挺拔，坚定不移
铁石心：像铁和石头一样坚硬的心，比喻意志坚定
菩提路：佛教术语，指觉悟成佛的道路
邪路：不正当的道路，违背正道的途径
佛果：佛教修行所证得的果位
心王主：佛教术语，指心的本体、自性，即佛性
译文
真正的男子汉大丈夫，做事切莫鲁莽轻率。
要坚定如铁石般的意志，直接走向觉悟的菩提之路。
不正当的道路不要去走，走了也是白费辛苦。
不必向外追求成佛的果位，重要的是认识自己本有的佛性。
赏析
这首诗体现了寒山子独特的禅诗风格，将佛理融入通俗易懂的语言中。前两句以劝诫口吻开篇，强调做人做事要稳重有度。'劲挺铁石心'运用比喻手法，形象地表现了修行所需的坚定意志。后四句转入佛理阐述，指出修行重在明心见性而非外在追求。全诗语言质朴却蕴含深意，既有世俗的劝诫，又有出世的智慧，展现了禅宗'直指人心'的思想特色。
创作背景
寒山是唐代著名的诗僧、隐士，长期隐居天台山寒岩。这首诗出自其代表作《诗三百三首》，是唐代佛教诗歌的重要作品。寒山诗多以白话口语入诗，融禅理于日常生活，在佛教文学和禅宗史上具有重要地位。此诗反映了唐代禅宗兴盛背景下，佛教思想与世俗伦理的结合。