《诗三百三首 其一五六》唐 · 寒山

在线阅读《诗三百三首 其一五六》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


寒山

寒山有裸虫,身白而头黑。

手把两卷书,一道将一德。

住不安釜灶,行不赍衣裓。

常持智慧剑,拟破烦恼贼。

五言古诗人生感慨僧道山峰抒情

注释

寒山:既是诗僧名号,也指其隐居的寒岩

裸虫:佛教用语,指人类。佛教将众生分为胎、卵、湿、化四生,人类属胎生,故称裸虫

身白而头黑:形容僧人形象,身着白色僧衣,头发乌黑(或指未剃度前的状态)

一道将一德:道指佛法真理,德指修行功德。将,持、守之意

釜灶:炊具,指世俗生活所需

:携带。衣裓:僧衣的衣袋或包袱

智慧剑:佛教比喻,以智慧能斩断烦恼如利剑

烦恼贼:佛教将烦恼比作盗贼,能劫掠众生功德法财

译文

寒山之中有个修行之人,身着白衫而头发乌黑。手中持着两卷经书,一道修行一德持守。居住不固定锅灶之处,行路不携带衣袋包袱。时常手持智慧之剑,准备斩破烦恼之贼。

赏析

本诗以简洁明快的语言勾勒出寒山子独特的修行形象。前四句通过'裸虫''身白头黑'等意象,既写实又富含禅意,展现僧人超脱物外的形象。'手把两卷书'暗含对佛法的精进修持,'一道将一德'体现对佛理与实践的并重。后四句通过'不安釜灶''不赍衣裓'描写苦行僧的简朴生活,最后以'智慧剑'破'烦恼贼'的鲜明比喻,表达修行者以智慧斩断无明烦恼的决心。全诗语言质朴,意境深远,充分体现寒山诗通俗中见真谛的艺术特色。

创作背景

此诗为唐代诗僧寒山《诗三百三首》中的第一百五十六首。寒山为唐代著名隐逸诗僧,长期隐居天台山寒岩,其诗多描写山居生活与禅悟体验。此诗创作于盛唐时期,反映了当时佛教禅宗思想的影响,以及僧侣隐修的风气。寒山诗语言通俗直白,富含禅机,在民间广为流传,对后世禅诗创作有重要影响。