注释
施家：指施氏，出自《列子·说符》中的典故
干：求取官职或功名
齐楚：春秋战国时期的两个大国，代指诸侯国
孟公：可能指孟尝君，战国四公子之一，以养士闻名
秦卫：秦国和卫国，战国时期的国家
龃龉：牙齿不齐，比喻意见不合、不相投合
译文
施家有两个儿子，凭才艺游说齐楚两国。
文武才能各自兼备，投靠明主期望得其所。
孟公询问他们的技艺，我说亲自教导你们。
结果在秦卫两国都未成功，错过时机导致事与愿违。
赏析
这首诗借用《列子》中施氏二子的典故，讽刺世人盲目追求功名而不知审时度势。寒山以简洁的语言勾勒出古代士人游说诸侯的典型形象，通过'秦卫两不成'的结局，表达了对功利之徒的批判。诗歌语言质朴，寓意深刻，体现了寒山诗劝世讽喻的特点。末句'失时成龃龉'生动刻画了时机把握不当导致的困境，富有哲理意味。
创作背景
此诗为唐代诗僧寒山《诗三百三首》中的第108首。寒山诗多描写世态人情，蕴含佛理禅机。本诗化用《列子·说符》中施氏二子的故事：施氏二子分别学文武之艺游说诸侯，一时得志，但其邻人孟氏之子效仿却遭困辱。寒山借古讽今，劝诫世人不要盲目效仿他人。