《诗三百三首 其一○三》唐 · 寒山

在线阅读《诗三百三首 其一○三》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


寒山

不须攻人恶,何用伐己善。

行之则可行,卷之则可卷。

禄厚忧积大,言深虑交浅。

闻兹若念兹,小子当自见。

五言古诗人生感慨僧道劝诫劝诫

注释

攻人恶:攻击别人的过错

伐己善:夸耀自己的优点

卷之则可卷:收敛起来就可以收敛,指行为要懂得进退

禄厚忧积大:俸禄越丰厚,忧虑积累越大

言深虑交浅:交情浅薄时说话要谨慎,不可交浅言深

闻兹若念兹:听到这些道理要时时记在心里

小子:年轻人,后生晚辈

译文

不必去攻击别人的过错, 又何须夸耀自己的优点。 该行动时就要行动,该收敛时就要收敛。 俸禄越丰厚忧虑积累越大, 交情浅薄时说话要格外谨慎。 听到这些道理要时时记在心里, 年轻人应当自我反省体认。

赏析

这首诗体现了寒山子深厚的禅学修养和人生智慧。前两句提出待人处世的根本原则——不攻击他人短处,不炫耀自己长处,展现了佛家'不二法门'的中道思想。中间四句通过对比手法,阐述了'进退有度'的处世哲学和'福祸相倚'的辩证思维。最后两句以长辈口吻谆谆教诲,语重心长。全诗语言质朴却寓意深远,将佛理禅机融入日常生活教诲中,具有强烈的劝世意味。

创作背景

寒山是唐代著名诗僧、隐士,长期隐居天台山寒岩。这首诗出自《寒山子诗集》,是其中三百零三首组诗之一。唐代佛教兴盛,禅宗思想广泛传播,寒山诗作大多以通俗语言阐述佛理禅机,面向普通民众进行教化。此诗反映了唐代佛教世俗化的特点,以及文人士大夫对心灵修养的重视。