注释
推寻:推究寻思,仔细思考
子细:同"仔细",详尽周密
讨便宜:贪图小利,占便宜
护即弊成好:偏袒维护时,缺点也被说成优点
毁即是成非:诋毁攻击时,正确也被说成错误
杂滥口:杂乱泛滥的议论,指闲言碎语
背面:背后,暗地里
由伊:由他,任凭他
自量:自己衡量判断
奴唇皮:奴婢的嘴唇,指小人谗言
译文
推究寻思世间万事,仔细思考都能明了。
凡事不要看得太简单,人们总爱贪图小便宜。
偏袒时缺点变成优点,诋毁时正确变成错误。
所以知道那些闲言碎语,背后是非都由他而起。
冷暖滋味我自会衡量,绝不相信小人的谗言。
赏析
这首诗以朴素的语言揭示了世态人情的真相,体现了寒山子深刻的处世智慧。前四句从普遍现象入手,指出世人贪图便宜、轻视困难的通病。中间四句犀利地剖析了人际关系中的偏见与不公,'护即弊成好,毁即是成非'对仗工整,深刻揭示了主观情感如何扭曲客观事实。末两句'冷暖我自量,不信奴唇皮'展现了诗人独立的人格和坚定的判断力,不与世俗同流合污的精神境界。全诗语言通俗如话,却蕴含深奥的禅理哲思,体现了寒山诗'直心直言'的独特风格。
创作背景
寒山是唐代著名的诗僧、隐士,长期隐居天台山寒岩。这首诗出自其代表作《诗三百三首》,创作于中唐时期。当时社会动荡,官场腐败,寒山通过诗歌表达对世俗社会的批判和对佛理禅机的感悟。本诗反映了他对世态炎凉的深刻观察,体现了佛教'不着相'、'自性清净'的思想内涵。