《诗三百三首 其九十七》唐 · 寒山

在线阅读《诗三百三首 其九十七》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


寒山

蒸砂拟作饭,临渴始掘井。

用力磨碌砖,那堪将作镜。

佛说元平等,总有真如性。

但自审思量,不用闲争竞。

五言古诗人生感慨僧道劝诫含蓄

注释

蒸砂拟作饭:用沙子蒸饭,比喻方法错误,徒劳无功。

临渴始掘井:口渴时才挖井,比喻事到临头才做准备。

碌砖:普通的砖块。

真如性:佛教术语,指永恒不变的真理和本性。

争竞:争执、竞争。

译文

想要用沙子蒸煮成饭,口渴时才想起挖井。费力打磨普通的砖块,怎能把它变成明镜?佛法本来宣讲平等,众生皆有真如佛性。只需自我反省思量,不必与人闲事争竞。

赏析

这首诗以生动的比喻阐发佛理,前四句用'蒸砂作饭'、'临渴掘井'、'磨砖作镜'三个意象,形象说明修行方法错误则徒劳无功的道理。后四句直指佛法真谛,强调众生本具佛性,关键在于内省自觉而非外求争竞。语言质朴通俗,比喻贴切深刻,体现了寒山诗'以俗语说禅理'的独特风格。

创作背景

寒山是唐代著名诗僧,长期隐居天台山寒岩。这首诗出自其《诗三百三首》组诗,创作于唐代佛教禅宗兴盛时期。作品反映了禅宗'直指人心、见性成佛'的思想,劝人破除执着、返观自性,具有浓厚的佛教哲理色彩。