《诗三百三首 其四十五》唐 · 寒山

在线阅读《诗三百三首 其四十五》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


寒山

夫物有所用,用之各有宜。

用之若失所,一缺复一亏。

圆凿而方枘,悲哉空尔为。

骅骝将捕鼠,不及跛猫儿。

五言古诗人生感慨僧道劝诫含蓄

注释

夫物有所用:万物都有其特定的用途。夫,发语词,无实义

用之各有宜:使用它们要各得其所。宜,合适、恰当

一缺复一亏:造成缺陷和损失。缺,缺陷;亏,损失

圆凿而方枘:圆的榫眼和方的榫头。凿,榫眼;枘,榫头。比喻两者不能相合

骅骝:古代名马,周穆王八骏之一,泛指良马

跛猫儿:瘸腿的猫。跛,腿脚有残疾

译文

万物都有其特定用途,使用时要各得其所。 如果使用不得当,就会造成缺陷和损失。 圆的榫眼配上方的榫头,可悲啊这只是白费功夫。 让千里马去捕捉老鼠,还比不上瘸腿的猫儿。

赏析

这首诗以朴实的语言阐明了'物尽其用,人尽其才'的深刻哲理。前四句直接点明主题,指出万物各有其用,使用不当就会造成损失。后四句运用'圆凿方枘'和'骅骝捕鼠'两个生动比喻,形象地说明了人才错位的荒谬。全诗语言通俗易懂,比喻贴切生动,体现了寒山诗通俗说理的特点。诗中蕴含的用人哲学和人才观,具有超越时代的普遍意义。

创作背景

寒山是唐代著名诗僧,长期隐居天台山寒岩。这首诗出自其组诗《诗三百三首》,创作于中唐时期。寒山诗多反映禅理和人生哲理,语言浅白如话,在民间广为流传。此诗体现了寒山对现实社会中人才使用不当现象的观察和思考,具有深刻的社会批判意义。