《诗三百三首 其二十四》唐 · 寒山

在线阅读《诗三百三首 其二十四》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


寒山

快搒三翼舟,善乘千里马。

莫能造我家,谓言最幽野。

岩岫深嶂中,云雷竟日下。

自非孔丘公,无能相救者。

五言古诗人生感慨僧道含蓄山峰

注释

快搒:快速划船。搒,划船的工具,此处作动词用

三翼舟:古代战船的一种,分大翼、中翼、小翼,此处泛指轻快的船只

:到达,造访

岩岫:山岩和山洞。岫,山洞

深嶂:深邃如屏障的山峰。嶂,如屏障般的山峰

竟日:整日,从早到晚

孔丘公:即孔子,名丘,字仲尼

译文

能够快速划动轻舟,善于驾驭千里马。 却无人能到我的家,都说这里最幽深荒野。 在深山幽谷之中,云雾雷声整日回荡。 若不是孔子那样的圣人,无人能够度化拯救。

赏析

本诗以对比手法展现隐士生活的超脱境界。前两句以'三翼舟''千里马'象征世俗的便捷与能力,后文转折指出即便如此也难寻诗人隐居之处,突出其居所之幽深僻静。'岩岫深嶂中,云雷竟日下'描绘出险峻自然的隐居环境,充满禅意。末句借孔子典故,既表达对圣人的敬仰,又暗含对世俗之人无法理解隐逸生活的感慨。全诗语言质朴而意境深远,体现了寒山诗特有的山林气息和禅悟色彩。

创作背景

寒山是唐代著名诗僧,长期隐居天台山寒岩。这首诗是其《诗三百三首》组诗中的第二十四首,创作于唐代中期。组诗主要记录寒山隐居修禅的生活感悟和哲学思考,语言通俗直白却富含禅理。本诗反映了诗人远离尘嚣、隐居深山的生活状态,以及他对世俗价值观的超脱态度。