注释
画栋：彩绘装饰的华丽房屋，代指富贵人家的宅第
俄尔：短暂、转眼之间，形容时间飞逝
赊：遥远、迟缓，此处指拖延
济渡：佛教用语，指渡过生死苦海到达彼岸
筏：渡河工具，喻指修行法门
漂沦：漂泊沉沦，指在生死海中流转
采花：比喻追逐世俗享乐
善根：佛教指产生善法的根本，如信心、慈悲等
生芽：比喻善根萌发生长
译文
华丽的房屋不是我的居所，松林才是我真正的家。一生转眼就会过去，万事都不要说还来得及。想要渡河却不造木筏，只能在世俗中漂泊采花。善的根苗至今还未种下，何时才能看到它发芽生长？
赏析
这首诗体现了寒山子典型的禅诗风格，语言质朴而意境深远。前两句以'画栋'与'松林'的对比，表明诗人超脱尘世、归隐山林的人生选择。'一生俄尔过'四句，用佛教意象警示人生短暂、修行紧迫，'不造筏'而'采花'的比喻，生动刻画了世人沉溺享乐而忽视修行的状态。末两句以'善根未种'的焦虑和'何日生芽'的期盼，表达了对修行成就的渴望。全诗融说理于意象，化深奥佛理为浅白诗句，展现了寒山诗独特的宗教哲理与艺术魅力。
创作背景
寒山是唐代著名诗僧、隐士，长期隐居天台山寒岩。这首诗出自其代表作《诗三百三首》，创作于中唐时期。当时佛教禅宗盛行，寒山作为禅门行者，通过诗歌表达对世俗生活的超越和对佛法修行的追求。其诗多刻于山林石壁，语言通俗而富含禅机，在民间广为流传，对后世禅诗创作影响深远。