注释
黄莺子：指黄莺鸟，子为语助词
??：原文字迹模糊，疑为'关关'或'嘤嘤'，形容鸟鸣声
可怜：可爱，令人怜爱
弄鸣弦：弹奏琴弦
玩之能不足：欣赏玩耍仍觉得不够
龆年：童年时期，指幼年
花飞鸟亦散：鲜花凋零，鸟儿飞散，喻美好时光消逝
译文
花丛上的黄莺鸟儿，鸣叫声多么可爱动人。
美人容颜如玉般光洁，面对此景弹奏琴弦。
欣赏玩耍仍觉得不够，深深眷恋着童年时光。
鲜花凋零鸟儿也飞散，只能在秋风中洒泪感伤。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了美好易逝的哀愁。前四句通过黄莺、美人、鸣弦等意象，构建了一幅春日美景图，充满生机与雅致。'玩之能不足'一句转折，表达对美好时光的贪恋。末两句'花飞鸟亦散'陡然转折，以秋风中的泪水收束，形成强烈对比，突出人生无常、美好易逝的主题。寒山诗虽多禅意，此首却更显文人情怀，语言清丽，意境深远，体现了唐代诗歌'以乐景写哀'的艺术手法。
创作背景
本诗出自唐代诗僧寒山的《诗三百三首》。寒山是唐代著名的隐逸诗僧，长期隐居天台山寒岩，其诗作多描写山林景色和隐逸生活，富含禅理。这首诗创作于盛唐时期，反映了寒山对世俗美好事物的观察与感悟，虽为僧侣之作，却流露出对人间美好的深切眷恋，体现了佛家'无常'观念的艺术表达。