《诗三百三首 其二二四》唐 · 寒山

在线阅读《诗三百三首 其二二四》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


寒山

国以人为本,犹如树因地。

地厚树扶疏,地薄树憔悴。

不得露其根,枝枯子先坠。

决陂以取鱼,是取一期利。

五言古诗僧道劝诫劝诫含蓄

注释

国以人为本:治国要以人民为根本

犹如树因地:就像树木依赖土地一样

地厚树扶疏:土地肥沃树木就枝叶茂盛

地薄树憔悴:土地贫瘠树木就枯萎憔悴

不得露其根:不能暴露树木的根系

枝枯子先坠:枝叶枯萎果实就会先掉落

决陂以取鱼:决开池塘来捕鱼

是取一期利:这是只图一时利益的短视行为

译文

治理国家要以人民为根本,就像树木生长要依赖土地。 土地肥沃树木就枝繁叶茂,土地贫瘠树木就枯萎憔悴。 不能暴露树木的根本根系,否则枝叶枯萎果实先落。 决开池塘来捕鱼的做法,只是贪图一时利益的短视行为。

赏析

这首诗以浅显的比喻阐述深刻的治国理念。前四句用树木与土地的关系比喻人民与国家的关系,强调人民是国家的根基。'地厚树扶疏,地薄树憔悴'形象地说明了民生富足则国家强盛的道理。后四句警示统治者要爱护民力,不能涸泽而渔。'决陂以取鱼'的比喻生动揭示了急功近利的危害。全诗语言质朴但哲理深刻,体现了寒山诗通俗中见深意的艺术特色。

创作背景

寒山是唐代著名的诗僧,活动于7-9世纪。这首诗出自寒山子的《诗三百三首》,创作于唐代中期。当时社会经历安史之乱后,民生凋敝,统治者往往急功近利,加重赋税。寒山通过这首诗表达了对民生问题的关注,劝诫统治者要重视人民福祉,体现了佛教慈悲为怀的思想与儒家民本思想的融合。