注释
朝垂露：早晨的露水，比喻生命短暂易逝
日烁：日光照射。烁，闪耀，照射
阎浮：阎浮提的简称，佛教用语，指人间世界
寄居：暂时居住，非永久安身之所
因循：拖延懈怠，不思进取
三毒：佛教指贪、嗔、痴三种根本烦恼
祛：去除，消除
菩提：梵语音译，指觉悟、智慧
无有馀：彻底清除，不留残余
译文
看不见早晨的露水吗？太阳一出来就自然消散。
人的生命也是如此，人间不过是暂时的寄居之地。
切莫虚度光阴得过且过，应当努力消除贪嗔痴三毒。
觉悟的境界本就蕴含在烦恼之中，要将所有烦恼彻底净化。
赏析
这首诗以佛教哲理为核心，通过朝露易逝的意象，深刻揭示了人生的无常和虚幻。前四句用朝露遇日即消的自然现象，比喻人在阎浮世界的短暂寄居，语言简练而意境深远。后四句转向修行劝诫，提出要破除三毒、转化烦恼为菩提的修行路径。全诗体现了寒山诗特有的禅悟色彩，将深奥的佛理用通俗易懂的语言表达出来，既有警世意味，又蕴含深刻的修行智慧。诗中'菩提即烦恼'一句，体现了大乘佛教'烦恼即菩提'的辩证思想，具有很高的哲学价值。
创作背景
寒山是唐代著名的诗僧、隐士，长期隐居天台山寒岩。这首诗出自其组诗《诗三百三首》，创作于唐代佛教兴盛时期。寒山诗多描写山林隐逸生活、阐发佛教哲理，语言通俗直白，风格独特。此诗反映了唐代禅宗思想对文人的深刻影响，以及寒山对人生本质的深刻思考。作品通过日常生活中的自然现象，传达佛教的无常观和修行理念。