注释
书判：唐代科举考试中的书法和判词两项内容
嫌身：嫌弃自身条件或出身
铨曹：指吏部负责选拔官员的部门
拗折：故意刁难、挑剔
洗垢觅疮瘢：洗净污垢寻找疤痕，比喻故意挑剔缺点
天命：上天的旨意，命运
盲儿射雀目：瞎子射麻雀的眼睛，比喻靠运气成功
译文
我的书法判词全都不差，却因出身低微不得官职。吏部官员故意刁难挑剔，就像洗净污垢寻找疤痕般苛刻。若说这真是天命注定，且看今年冬天再次应试。就像瞎子射麻雀的眼睛，偶尔射中也并非难事。
赏析
这首诗以辛辣的笔触揭露了唐代科举制度的弊端。前四句直指吏部选拔的黑暗，'洗垢觅疮瘢'生动刻画了考官刻意刁难的丑态。后四句转为自嘲，'盲儿射雀目'的比喻既体现了寒山式的幽默，又暗含对科举偶然性的批判。全诗语言质朴犀利，在平淡叙述中蕴含深刻的社会批判，展现了寒山诗独特的讽刺艺术和禅理智慧。
创作背景
此诗出自唐代诗僧寒山《诗三百三首》。寒山长期隐居天台山寒岩，对世俗社会有深刻观察。唐代科举虽较前代公平，但仍有门第偏见和官场腐败现象。此诗反映了寒山对科举制度不公的切身感受，也体现了他超脱功名的佛家思想。