注释
嵯峨：形容山势高峻的样子
渌水：清澈的水，渌同'绿'
潭波：深潭的水波
渔父：捕鱼的老人，古代诗词中常指隐士
鼓棹歌：一边划桨一边唱歌，棹指船桨
雀无角：出自《诗经·召南·行露》'谁谓雀无角，何以穿我屋'，比喻小人虽无显赫权势，却能造成危害
译文
白云在高耸的山峰间飘荡，清澈的湖水在深潭中泛起波纹。
在这里听到渔父的声音，他不时地一边划桨一边歌唱。
但这歌声却让人不忍细听，只会让我心中的愁思更加繁多。
谁说麻雀没有犄角？但它却能穿透屋宇造成损害。
赏析
这首诗以山水自然为背景，通过白云、渌水、渔父等意象营造出宁静的隐逸氛围。前四句写景，后四句抒情，形成鲜明对比。诗人表面在描写自然美景，实则抒发内心忧思。最后化用《诗经》典故，以雀穿屋的比喻暗示世道险恶，小人当道。全诗语言简练，意境深远，体现了寒山诗特有的禅意与对社会现实的批判精神。
创作背景
寒山是唐代著名的诗僧，长期隐居天台山寒岩。这首诗出自其组诗《诗三百三首》，创作于唐代中期。寒山诗多描写山林隐逸生活，蕴含佛理禅机，同时对世俗社会有所批判。此诗反映了诗人隐居生活中的复杂心境，既有对自然的向往，也有对世事的忧虑。