注释
四时：指春夏秋冬四季
代谢：更替变化，新陈交替
九天：指天空极高处，泛指宇宙
朽摧：腐朽摧折
东明又西暗：指太阳东升西落，昼夜交替
花落复花开：指花开花落，周而复始
黄泉客：指逝去的人，黄泉指阴间
冥冥：幽暗深远的样子，指阴间
译文
春夏秋冬四季循环永不停息，旧年过去新年又来临。世间万物都有新陈代谢，唯有九天宇宙永恒不毁。太阳东边升起西边落下，花儿凋谢了又会重新开放。只有那些走向黄泉的逝者，在幽暗的阴间一去不复返。
赏析
这首诗以简洁明快的语言揭示了宇宙人生的深刻哲理。前六句通过四季更替、万物代谢、日月运行、花开花落等自然现象，描绘了宇宙间循环往复的永恒规律，展现了大自然的生机与活力。最后两句笔锋一转，以'黄泉客'的意象点出生命的单向性，与自然界的循环形成鲜明对比。这种对比手法突出了人生短暂的悲剧性，体现了佛教'无常'的思想。全诗语言质朴，意境深远，在平淡的叙述中蕴含对生命本质的深刻思考。
创作背景
寒山是唐代著名的诗僧，活动于7-8世纪。这首诗出自其《诗三百三首》组诗，创作于唐代佛教兴盛时期。寒山长期隐居天台山寒岩，其诗歌多表现山林隐逸生活和佛教哲理。本诗体现了寒山将自然观察与佛教思想相结合的特点，通过对自然规律的描写来阐释佛法中'无常'、'无我'的教义，具有浓厚的禅意。