注释
驱马：策马前行
荒城：荒废的古城
客情：旅人的愁思
雉堞：城墙上排列如齿状的矮墙，代指城墙
坟茔：坟墓
孤蓬：孤独的蓬草，比喻漂泊的旅人
拱木：两手合围粗的树木，也指墓木
俗骨：凡俗之躯，指不能超脱尘世
仙史：神仙传记
译文
策马经过荒废的古城，荒凉的城池触动旅人愁情。
高低错落的旧时城墙，大大小小的古老坟茔。
自顾如孤蓬飘零的身影，长久凝听墓木的风声。
可叹世人都是凡俗之躯，神仙传记上更无姓名。
赏析
本诗以荒城古迹为背景，通过驱马度荒城的视觉体验，营造出苍凉寂寥的意境。诗中'荒城动客情'一句，将客观景物与主观情感巧妙融合。'高低旧雉堞，大小古坟茔'的对仗工整，通过城墙与坟茔的意象叠加，强化了历史沧桑感。后四句由外物转向内心，'孤蓬影'喻漂泊无依，'拱木声'增悲凉氛围，最终引出对世俗人生的深刻反思。全诗语言质朴而意境深远，体现了寒山诗特有的禅意与超脱。
创作背景
此诗出自唐代诗僧寒山的《诗三百三首》。寒山是唐代著名的隐逸诗僧，长期隐居天台山寒岩。他的诗歌多描写山林景色和隐逸生活，充满禅机哲理。这首诗创作于唐代中期，反映了当时文人对人生无常、世俗羁绊的深刻思考，体现了佛教出世思想与道家自然观的融合。