《诗三百三首 其八十八》唐 · 寒山

注释

瞋：佛教术语，指愤怒、怨恨的心理状态，为三毒（贪、瞋、痴）之一

心中火：比喻愤怒情绪如烈火般炽盛

功德林：佛教比喻，指修行所积累的善德如同茂密树林

菩萨道：大乘佛教修行者追求成佛的道路，以利他为宗旨

忍辱：佛教六度之一，指忍受侮辱、苦难而不生嗔恨

真心：指清净无染的本心、佛性

译文

愤怒是心中的烈火，能够烧毁功德之林。若要修行菩萨之道，必须忍辱保护真心。

赏析

这首禅诗以精炼的语言阐发佛教修行要义。前两句用'心中火'与'功德林'的鲜明对比，形象揭示嗔恨的危害——多年修行积累的功德可能因一时愤怒而毁于一旦。后两句正面提出解决之道，强调'忍辱'在菩萨道中的关键作用。全诗比喻贴切，说理透彻，体现了寒山诗'直指人心'的禅宗特色，在简短的二十字中蕴含深厚的佛学智慧。

创作背景

寒山是唐代著名诗僧、隐士，长期隐居天台山寒岩，其诗多刻于山石竹木之上，内容涉及佛理禅机、人生感悟。这首诗出自《诗三百三首》，是寒山禅诗的代表作之一，创作于唐代佛教禅宗兴盛时期，反映了当时文人僧侣对佛法的理解与实践。