《题耿处士林亭》唐 · 喻坦之

在线阅读《题耿处士林亭》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


喻坦之

身向闲中老,生涯本豁然。

草堂山水下,渔艇鸟花边。

窥井猿兼鹿,啼林鸟杂蝉。

何时人事了,依此亦高眠。

五言律诗写景山水山水田园抒情

注释

耿处士:指隐士耿姓友人,处士为古代对隐居不仕者的尊称

林亭:山林中的亭台,此处指耿处士隐居之所

豁然:开阔通达的样子,形容心境开阔

渔艇:捕鱼的小船

窥井:从井中窥视,形容猿鹿在井边饮水的自然景象

杂蝉:蝉声与其他鸟鸣声交织在一起

译文

身心在闲适生活中渐渐老去,人生原本就应该豁达开朗。 草堂坐落在山水环抱之中,渔船停泊在鸟语花香的岸边。 猿猴和野鹿一同在井边窥望,林中的鸟鸣与蝉声交织成曲。 何时才能了却人世间的烦扰,像这样安然高卧度过余生。

赏析

这首诗以清新自然的笔触描绘了耿处士隐居生活的闲适意境。首联点明隐逸主题,表达对豁达人生的向往;颔联通过'草堂''渔艇'等意象勾勒出隐居环境的清幽;颈联以'猿兼鹿''鸟杂蝉'的生动描写,展现人与自然和谐共处的画面;尾联直抒胸臆,表达对超脱尘世的向往。全诗语言简练,意境深远,体现了唐代隐逸诗的艺术特色。

创作背景

此诗创作于唐代,作者喻凫为晚唐诗人。当时社会动荡,许多文人选择隐居避世。诗中耿处士应为作者友人,其隐居生活代表了当时文人对理想生活的追求。作品反映了晚唐士人逃避现实、向往自然的心境。