注释
殷忧：深切的忧虑
维梢：系住船桨，指停船
结缆：系住缆绳，指泊船
世祀：世代祭祀，指王朝更替
鸣鸿：鸣叫的大雁
极浦：遥远的水边
前俦：前代的贤人
梁王苑：指西汉梁孝王的园林，以奢华著称
牧马游：指梁孝王时期的盛况
译文
黄河之水日夜不停地流淌，客居他乡的我心中充满深切的忧愁。
系住船桨经过古老的宋国之地，泊船登上了商丘古城。
想起汉高祖分封子弟，周王室册命诸侯的往事。
王朝更替令人感慨，凭吊古迹更添秋日的伤感。
听到大雁鸣叫思念远方，旅途中的我仰慕前代的贤人。
不禁为梁孝王的园林叹息，如今已不是当年车马游玩的盛况。
赏析
这首诗是储光羲登临商丘的怀古之作。诗人以黄河流水起兴，烘托出客居的忧思。通过'汉皇封子弟，周室命诸侯'的历史追忆，展现了对兴衰更替的深刻思考。'摇摇世祀怨'一句巧妙地将历史沧桑与个人感伤融为一体。结尾以梁王苑的今昔对比，强化了盛衰无常的主题。全诗语言凝练，意境深远，体现了储光羲诗歌沉郁顿挫的艺术特色。
创作背景
储光羲是盛唐著名诗人，擅长山水田园诗。这首诗创作于诗人游历商丘期间。商丘是春秋战国时期宋国都城，历史悠久，西汉时期梁孝王在此建有名园。诗人登临古迹，触景生情，借古讽今，抒发对历史兴衰的感慨。作品反映了盛唐诗人对历史命运的深刻思考。