注释
浊水：浑浊的水域，喻指污浊的社会环境
清水：清澈的水域，喻指清高的品格
具区薮：即太湖，古代称具区，为五湖之一
云梦田：云梦泽地区的田地，泛指江南水乡
浦口：水滨，河边
羹莼：用莼菜做的羹汤，莼菜为江南特色水生植物
山樊：山旁，指隐居之地
译文
浑浊的水中菱叶肥硕，清澈的水里菱叶鲜嫩。坚守道义不游浊水，志士常发苦闷之言。
潮水淹没太湖沼泽，积水深没云梦田园。早晨随着北风离去，傍晚追着南风回旋。
河口住着许多渔家，相约邀请我的小船。终日以稻米为食，莼菜羹汤可享永年。
正当冬季水产匮乏，又想隐居山野之间。全家老小相随相伴，最可贵是无忧无患。
赏析
这首诗以采菱为题材，实则抒发了诗人对隐逸生活的向往和对高洁品格的追求。前四句通过'浊水'与'清水'的对比，表明诗人不愿同流合污的立场。中间描写太湖地区的自然风光和渔家生活，展现江南水乡的独特韵味。最后表达希望携家隐居、远离尘嚣的愿望。全诗语言质朴自然，意境清远，将劳动场景与人生哲理巧妙结合，体现了储光羲山水田园诗的一贯风格。
创作背景
储光羲是盛唐著名山水田园诗人，与王维、孟浩然齐名。这首诗创作于玄宗时期，当时社会矛盾逐渐显现，诗人通过对采菱生活的描写，表达了对官场污浊的厌恶和对隐逸生活的向往。作品反映了盛唐文人既想建功立业又渴望归隐山林的双重心理。