《杂咏五首 池边鹤》唐 · 储光羲

在线阅读《杂咏五首 池边鹤》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


储光羲

舞鹤傍池边,水清毛羽鲜。

立如依岸雪,飞似向池泉。

江海虽言旷,无如君子前。

中原五言绝句咏物咏物抒怀抒情

注释

杂咏五首:组诗名,此为其中一首

池边鹤:池塘边的仙鹤

毛羽鲜:羽毛鲜艳洁净

立如依岸雪:站立时如同依偎在岸边的白雪

飞似向池泉:飞翔时好似飞向池中的清泉

江海虽言旷:江海虽然说得上辽阔

无如君子前:却不如在君子面前

译文

仙鹤在池塘边翩翩起舞,池水清澈映得羽毛鲜艳。 站立时如同依偎岸边的白雪,飞翔时好似飞向池中清泉。 江海虽然辽阔无边,却不如在君子面前这般自在。

赏析

这首诗以池边鹤为吟咏对象,通过细腻的观察和生动的比喻,展现了仙鹤的高洁形象。前四句描写鹤的静态美与动态美:'立如依岸雪'写其洁白静雅,'飞似向池泉'写其灵动飘逸。后两句巧妙转折,以江海的辽阔反衬君子面前的自在,暗含对君子品德的赞美。全诗语言清丽,意境高雅,体现了盛唐咏物诗托物言志的艺术特色。

创作背景

储光羲是盛唐著名山水田园诗人,与王维、孟浩然交好。此诗作于开元年间,当时诗人在朝为官,通过咏鹤表达对高洁品格的追求。唐代士大夫常以鹤喻君子,此诗正是这一文化传统的体现。