注释
天都：指京城长安
礼阁：指礼部官署，唐代太祝属礼部太常寺
肃肃：庄重严肃貌
清渠：指长安城内的水渠
春山：比喻崔太祝的胸怀如春山般明媚
高槐：槐树为唐代官署常见树木，象征清高
内除：官署内部的台阶
廪禄：官俸
弟去兄来居：指崔氏兄弟相继担任太祝之职
骧首：昂首，喻人才出众
吹嘘：此处指提携、推荐
淡如：语出《庄子》“君子之交淡若水”
译文
在京城的礼部官署中，庄重地临靠着清澈水渠。
春山映照在官署前的屏风上，高大的槐树荫蔽着院内台阶。
唯有贤能之人才能享受官俸，弟弟离去后兄长来接任居住。
文采风雅更显出众，风流韵致确实丰裕有余。
中年时有幸共事，竟然得到你们兄弟二人的提携。
何以知道君子的品格？我们的交情又如清水般淡泊高洁。
赏析
这首诗是韦应物赠给崔太祝的酬赠之作，展现了盛唐文人间的君子之交。前四句通过'天都''礼阁''春山''高槐'等意象，勾勒出清雅肃穆的官署环境，暗喻崔太祝的高洁品格。中间四句称赞崔氏兄弟的贤能文雅，'弟去兄来居'既写实又暗含世家传承之意。后四句转入抒情，'两吹嘘'既指崔氏兄弟的提携，又暗合'吹嘘'本义，语带双关。末句化用《庄子》典故，以'交情复淡如'作结，将世俗官场中的情谊升华为道家理想的君子之交，意境高远。全诗语言简淡而意蕴深厚，体现了韦应物'高雅闲淡'的诗风特色。
创作背景
此诗作于韦应物中年时期，当在长安任职期间。崔太祝具体所指不详，应为礼部太常寺太祝官，掌管祭祀祈祷之事。唐代太祝虽为从九品上小官，但多由世家子弟担任。诗中'弟去兄来居'表明崔氏兄弟相继任此职，可见出自仕宦世家。韦应物此时可能与崔太祝同衙为官，受其兄弟提携，故作诗相赠。这首诗反映了唐代士大夫阶层的生活交往和价值观，体现了'君子之交淡如水'的传统士人情怀。