注释
秦中：指关中地区，今陕西中部
觐省：指官员进京朝见皇帝或探望父母
清江：清澈的江水，此处指长安附近的河流
南山：终南山，位于长安南郊
东陌：东边的大道
章台：汉代长安章台街，代指繁华街市
洛水：洛阳附近的河流
梁苑：汉代梁孝王的园林，代指洛阳名胜
白华：白色的花朵，象征高洁
译文
二月时节在清江岸边，远远地为故人饯行。
终南山在晴日里还残留着积雪，东边道路雨后天晴一尘不染。
傍晚时分在章台街骑马告别，你将乘船在洛水春色中前行。
知道你要前往梁苑胜地，定会天天见到新开的白花。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘初春送别场景，通过'南山晴雪''东陌无尘'的清新意象，营造出高远明净的意境。诗中时空转换自然，从长安到洛阳，从眼前到想象，拓展了诗歌的时空维度。尾联'日见白华新'既是对友人前程的美好祝愿，也暗含对高洁品格的赞美。全诗语言清丽，对仗工整，情感含蓄而真挚，体现了唐代送别诗的艺术特色。
创作背景
此诗作于唐代，作者郎士元为大历十才子之一。当时友人从长安（秦中）前往洛阳觐见，诗人以此诗送别。唐代官员有定期进京觐见的制度，这首诗反映了唐代士人之间的交往和仕途生活。