注释
姚六昆客：姓姚排行第六的朋友，名昆客
何大蹇：姓何排行第一的朋友，名蹇
会稽：今浙江绍兴，唐代属越州
孟县：今河南孟州，唐代属河北道
渤澥：渤海，此处指东海
河汾：黄河与汾水交汇处，指山西一带
仙绶：官员的绶带，喻指官职
青郊：春天的郊野
野棠：野生棠梨树
吴会：吴郡和会稽郡的合称，指江南地区
译文
越州城楼临近东海之滨，晋国故地在黄河汾水之畔。
两位友人带着官印奔赴他乡，在这春日的郊野分道扬镳。
野生的棠梨花还未绽放，田野间的雀鸟在暮色中成群飞过。
他日思念江南的友人时，只能凭借望向西北的浮云寄托情怀。
赏析
这首送别诗以地理对仗开篇，通过'越城'与'晋国'、'渤澥'与'河汾'的空间对照，暗合友人分赴南北的离别情境。中间两联虚实相生，'仙绶'象征仕途抱负，'青郊'点明送别时令，'野棠未发'暗含别时惆怅，'田雀成群'反衬行人孤寂。尾联以'望云思友'作结，化用陶渊明《停云》诗意，将思念之情寄托于西北浮云，意境悠远绵长。全诗对仗工整，情感含蓄深沉，展现了盛唐送别诗特有的开阔气象。
创作背景
此诗作于盛唐时期，储光羲在长安为官时送别两位友人赴任而作。姚昆客将任会稽（今绍兴）官员，何蹇将任孟县（今孟州）县令，两地一南一北，故诗中形成鲜明地理对照。储光羲作为山水田园诗派代表诗人，在送别题材中仍保持其清新自然的诗风，同时展现了盛唐文人间的深厚情谊。