注释
陨群木：秋风吹落树叶，使树木凋零。陨，坠落。
下严霜：降下寒霜。下，动词，降下。
子何如：你怎么样。子，古代对男子的尊称。
帝乡：指京城，帝王所居之地。
亲所爱：亲人和所爱之人。
济时康：救济时世，使天下太平康乐。济，救助。
征驾：远行的车马。
岐路：岔路，指分别之处。
译文
秋风吹落了群树的叶子，百草之上覆盖着寒霜。
我又问你将去往何处？你自言要前往京城帝乡。
难道没有亲人挚爱需要留恋？你是想要匡时济世使天下安康。
握手作别你远行的车驾，回首却悲叹这分手的路途漫长。
赏析
这首送别诗以秋景起兴，通过'秋风''严霜'的意象营造出萧瑟凄清的离别氛围。前两句写景，暗喻仕途坎坷与人生艰难。中间四句通过问答形式，揭示友人赴京的壮志情怀——不为私情所困，而以济世安民为己任，展现了唐代士人的崇高理想。末二句'握手别征驾，返悲岐路长'，在简洁的动作描写中蕴含深厚情谊，'返悲'二字尤见作者对友人前程的担忧与不舍。全诗语言质朴而情感真挚，将个人离愁与济世豪情巧妙结合，体现了盛唐诗人积极入世的精神风貌。
创作背景
储光羲是盛唐著名山水田园诗人，开元十四年进士，与王维、孟浩然等交游。此诗当作于其任职期间送别友人周十一（排行第十一，名未详）赴京之时。唐代士人多有赴京求仕的传统，诗中反映了盛唐时期知识分子积极用世、关心民瘼的时代精神。