注释
白雪：比喻舞姿如雪般洁白轻盈，也暗指《白雪》古曲
楚妃：原指楚庄王宠妃，此处借指舞妓
锦荐：华丽的坐垫或舞毯
垂鬟：古代女子下垂的发髻，舞动时随之旋转
敛长袖：收起长袖，表示舞蹈结束
译文
洁白的舞姿最适合新编的舞蹈，清朗的夜晚召来如楚妃般美丽的舞妓。
娇美的童子携来华丽的舞毯，侍女们为她整理丝绸舞衣。
花朵映衬着她旋转的垂鬟，香气随着她轻盈的脚步飘飞。
缓缓收起飘逸的长袖，在双烛的照耀下送她归去。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘夜间观赏舞妓表演的场景。前两联通过'白雪''楚妃'的典故，营造出高雅的艺术氛围。中间两联'花映垂鬟转，香迎步履飞'，运用通感手法，将视觉、嗅觉与动态美完美结合，生动展现舞妓的曼妙姿态。尾联'徐徐敛长袖'以舒缓的节奏收束全篇，'双烛送将归'留下余韵悠长。全诗语言清丽，对仗工整，在唐代宫体诗基础上注入清新气息，体现了盛唐诗歌向精致化发展的趋势。
创作背景
储光羲是盛唐著名山水田园诗人，开元十四年进士。此诗作于其任职期间，反映了唐代士大夫阶层的夜生活文化。唐代歌舞艺术高度发达，官妓、家妓制度盛行，文人雅集常以观赏歌舞为乐。此诗既是对当时社会风气的真实记录，也体现了诗人对艺术之美的欣赏态度。