注释
鸣鞭：挥动马鞭发出响声，形容纵马疾驰的潇洒姿态
酒肆：酒店，酒馆
袨服：华丽的服装，盛装
倡门：妓院，歌楼舞馆
百万：指巨额钱财，形容挥金如土
含情：心中怀有情感
片言：只言片语，简短的话语
译文
挥动马鞭驰过热闹的酒馆，身着华服游逛在歌楼舞馆。
百万家财顷刻间挥霍殆尽，心中满怀情感却无言表达。
赏析
这首诗以简练的笔触描绘了长安城中纨绔子弟的奢靡生活。前两句通过'鸣鞭''袨服'的细节描写，生动展现了富贵子弟纵情声色的潇洒姿态。'过酒肆''游倡门'的连续动作，勾勒出他们流连于娱乐场所的生活轨迹。后两句笔锋一转，'百万一时尽'极言挥霍之巨、速度之快，而'含情无片言'则深刻揭示了纵情声色背后的空虚与寂寞。全诗仅二十字，却完成了从外在行为描写到内心世界揭示的深度转折，体现了李白诗歌语言精炼而意蕴深远的特点。
创作背景
此诗创作于盛唐时期，当时长安作为国际大都市，商业繁荣，娱乐业发达。李白在长安期间目睹了贵族子弟和富商巨贾的奢靡生活，有感而发创作了《长安道》组诗。这首诗反映了盛唐时期城市生活的另一个侧面，在繁华表象下隐藏着精神的空虚和情感的失落。