注释
桃李花：比喻短暂易逝的美好事物，也暗指世俗的荣华富贵
松柏色：象征坚贞不渝的品格，经冬不凋，历久弥坚
妾：古代女子自称，诗中代指诗人自己
指期：约定日期，指当初的誓言和约定
萧条：冷落寂寥的样子，形容友人态度的冷淡
嚣嚣：喧闹争吵的样子，指世俗的纷争和势利
译文
你喜爱桃李的鲜花，但桃李的花瓣容易飘落凋零。我怜爱松柏的青翠，松柏的绿色历经寒冬也不会凋谢。当年与你初相识时，我们的约定不是一朝一夕的轻诺。今日见到你的态度，如同日暮时分般冷落寂寥。踏入仕途之门便有了势利之心，谁又能避免世俗的喧嚣纷争呢？
赏析
这首诗通过桃李与松柏的鲜明对比，表达了诗人对真挚友谊的珍视和对世俗势利的批判。前四句以比兴手法开篇，'桃李花易飘'象征友情的易变，'松柏色难凋'喻示诗人品格的坚贞。中间四句回忆往昔与现实的对比，'当年识君初'与'今辰见君意'形成强烈反差，展现友情的变质。末二句直指世态炎凉，语言质朴而寓意深刻。全诗运用第一人称'妾'的叙述视角，增强了抒情色彩，在简练的语言中蕴含深厚的人生哲理。
创作背景
司马扎是晚唐诗人，生活在社会动荡的时期。这首诗反映了晚唐士人面对仕途坎坷、世风日下的复杂心态。当时官场腐败，人际关系势利，许多文人既渴望功名又厌恶世俗，这种矛盾心理在诗中得到了深刻体现。作品继承了《古诗十九首》的比兴传统，又带有晚唐诗歌的忧患意识。