注释
花宫：佛寺的美称，佛教称佛为开花见佛，故称佛寺为花宫
天台寺：指浙江天台山的国清寺，佛教天台宗祖庭
幽蝉瀑布房：形容寺院环境清幽，有蝉鸣瀑布相伴
簟：竹席
湘竹：湘妃竹，有斑纹的竹子，质地光滑
蜀芽：四川产的嫩茶叶
居侯：对僧人的尊称，指道成上人
翠梁：寺庙的梁柱
译文
在繁华城郭内的佛寺中，禅师居住之处同样清凉宜人。
何必要去遥远的天台寺修行，这里已有清幽的蝉鸣和瀑布相伴。
展开湘竹制成的凉席光滑舒适，烹煮蜀地新茶香气四溢。
再看寺院高处，居侯禅师在翠绿的梁柱上题写着诗文。
赏析
这首诗以清新淡雅的笔触描绘了道成上人居住的寺院环境。首联点明寺院虽在城中却自有清凉境界，暗含'大隐隐于市'的禅意。颔联通过'何必天台寺'的设问，突出此地修行环境的优越，体现作者对禅寺的赞赏。颈联具体描写居住的雅致生活，'湘竹滑'、'蜀芽香'从触觉和嗅觉角度营造出清凉闲适的氛围。尾联以'题翠梁'作结，既赞美了禅师的文采，又暗含佛法流传的深意。全诗语言简练，意境清幽，展现了晚唐诗歌追求淡雅含蓄的审美倾向。
创作背景
此诗作于晚唐时期，作者黄滔是唐末著名诗人。当时佛教兴盛，文人雅士常与僧侣交往，题咏佛寺成为一时风尚。道成上人应是当时一位有名望的僧人，其寺院虽在城中却环境清幽，体现了唐代城市寺院的建筑特色。黄滔通过这首诗表达了对禅修生活的向往和对高僧的敬仰之情。