注释
郑明府：对县令的尊称，明府为汉代对太守的尊称，唐代用以称县令
沧洲：滨水的地方，古时常用以指隐士的居处
岳僧：山寺的僧人，岳指高大的山
莎庭：长满莎草的庭院，莎草为多年生草本植物
乳洞泉：指钟乳石洞中的泉水，水质清冽
疲俗：指疲惫的百姓和衰败的民俗
痊：痊愈，这里指治理恢复
译文
县城与白云相连，前面就是滨水的沧洲。
与山僧一同夜坐，欣赏秋夜江月的圆满。
在莎草庭院弹琴，用乳洞清泉烹茶。
但请不要沉溺于山水之乐，疲惫的百姓正等待你去治理拯救。
赏析
这首诗是晚唐诗僧齐己寄给湘中县令郑明府的作品，体现了僧人诗歌特有的清幽淡远风格。前两联以'白云''沧洲''岳僧''江月'等意象构筑出超尘脱俗的意境，展现山水之乐。后两联通过'琴拂莎庭''茶担乳泉'的闲适生活，与尾联'疲俗待君痊'形成鲜明对比，在赞美友人高雅情趣的同时，更寄托了对民生疾苦的关切。全诗语言清丽，意境空灵，在山水描写中蕴含深刻的社会关怀，体现了诗僧'身在空门，心系红尘'的人文精神。
创作背景
齐己是晚唐著名诗僧，这首诗创作于唐代后期社会动荡时期。当时藩镇割据、战乱频仍，民生凋敝。作为出家人，齐己虽隐居山林，但仍关心民间疾苦。这首诗通过寄赠地方官员郑明府，既表达了对友人高雅情趣的欣赏，更寄托了对清官能吏治理地方、拯救民生的期望，反映了晚唐文人及僧侣的社会责任感。