《贻李山人》唐 · 黄滔

注释

贻：赠予

李山人：姓李的隐士，山人指隐居山野之人

野步：郊野漫步

江滨：江边

江僧：江边寺庙的僧人

新文：新作的诗文

古集：古人的文集

清尘：清高的风范，喻指前贤遗风

松竹：松树与竹子，象征高洁品格

寒时雨：寒冷时节的雨水

池塘胜处春：化用谢灵运“池塘生春草”诗意

云雨：喻指诗文创作如行云流水

陶谢：陶渊明和谢灵运，东晋著名诗人

译文

喜爱在江边漫步闲行，与江边僧侣时常相见。新作诗文不效仿古集，往事中留有清高风范。松竹挺立寒雨之中，池塘美景胜过春色。想必在诗文创作天地里，您的前身应是陶谢二人。

赏析

这首诗通过描绘隐士生活场景，赞美李山人的高洁品格和诗文造诣。首联以'野步江滨'展现闲适意境，颔联'新文无古集'突出创新精神，颈联'松竹寒雨'象征坚贞品格，尾联用陶谢作比，高度评价其文学成就。全诗语言清丽，意境深远，巧妙化用典故，展现了对隐逸生活的向往和对友人才情的赞赏。

创作背景

黄滔晚唐五代著名诗人，此诗为其赠予隐士李山人之作。唐代隐逸文化盛行，文人雅士常以诗文赠答往来。诗中提及的陶渊明、谢灵运是唐代文人推崇的前代诗家，反映了晚唐诗人对魏晋风度的追慕。