注释
贻：赠予
宋评事：姓宋的评事，评事为唐代大理寺属官，掌平决刑狱
河阳：古地名，今河南孟州，以花县著称
谢城：可能指谢安故里或谢氏聚居地
曳长裾：拖着长衣襟，指在权贵门下作客
佩铜：佩戴铜印，指担任官职
燕国金台：战国燕昭王筑黄金台招贤典故
陶家柳：陶渊明宅边五柳树，喻隐逸生活
屯蒙：易经卦名，指阴阳初交的混沌状态，此处指炼丹火候
三吴：古称吴郡、吴兴、会稽为三吴，泛指江南地区
译文
在河阳城和谢城之间往来，入朝时拖着长襟为客，出仕时佩戴铜印为官。燕国黄金台上没有其他宾客，陶家柳树下自有清雅之风。新近习得数种篆书隶书笔法，丹灶中文火细煮泛着微红。时常说起想要归隐三吴之地，那绿波荡漾的洲渚间紫蒲丛生。
赏析
本诗以赠友形式展现士人仕隐矛盾的心理。首联通过'曳长裾''佩铜'的服饰变化，暗喻友人出入官场的双重身份。颔联巧妙运用'燕国金台'与'陶家柳下'的典故对比，既赞美友人如黄金台贤士般受重视，又向往陶渊明式的隐逸清风。颈联从书法艺术写到炼丹修行，体现唐代文人雅士的多重修养。尾联以江南水乡的优美景致作结，表达归隐自然的理想。全诗用典精当，对仗工整，在有限的篇幅内展现了丰富的文化内涵和深刻的人生思考。
创作背景
此诗为晚唐诗人黄滔赠予友人宋评事的作品。黄滔生活在唐末乱世，虽中进士但仕途不顺，诗中反映了当时文人士大夫在仕隐之间的复杂心态。评事为大理寺属官，品阶不高但掌刑狱要务，诗人通过此诗既表达对友人仕途的关心，也流露对隐逸生活的向往。