注释
奉和：按照他人诗词的题材或韵律作诗相和
翁文尧员外：指诗人的友人翁承赞，文尧为其字，员外为官职
七林书堂：翁承赞的书斋名
朱旗：红色的旗帜，指官员仪仗
昔茆堂：昔日的茅草屋，指简陋的书斋
驷马宝车：四匹马拉的华贵车辆，形容车驾显赫
锡礼：赏赐的礼仪，指皇帝恩宠
金章紫绶：金印和紫色绶带，高官标志
东溟：东海
夜光：夜明珠，喻指才华光芒
凄锵：形容风吹竹松的凄凉声响
译文
红色仪仗引路来到昔日的茅草书堂，半日悠闲相聚后整日忙碌非常。
豪华车马行进彰显朝廷恩礼，金印紫绶随身带着皇家馨香。
南国群山因烟雾更添翠色，东海蛟龙腾起识别夜明珠光。
想必故园书斋再也留不住你，只有竹风松韵空自凄凉鸣响。
赏析
这首七律以精炼的笔触描绘了友人荣归故里的场景，通过对比手法突出主题。首联'朱旗引入'与'昔茆堂'形成强烈对比，展现友人身份变迁。颔联'驷马宝车''金章紫绶'的富贵气象与尾联'竹风松韵'的清幽意境形成反差，暗示友人虽得富贵却失闲适的复杂心境。诗中'山添烟翠''龙起东溟'等意象雄浑大气，既暗喻友人仕途腾达，又饱含诗人对友人的赞誉。尾联以景结情，'漫凄锵'三字余韵悠长，表达了对友人离去的不舍和对其仕途的祝愿。
创作背景
此诗作于晚唐时期，是黄滔为和答友人翁承赞的诗作而写。翁承赞是唐末著名文士，官至右拾遗。诗中描写的是翁承赞荣归故里，重访旧日书斋的情景。晚唐时期政局动荡，文人多通过科举求取功名，这首诗反映了当时文人的仕隐矛盾和心理状态。