注释
吴中：指今江苏苏州一带，春秋时属吴国
越中：指今浙江绍兴一带，春秋时属越国
烟水：烟雾笼罩的水面，形容江南水乡景色
渔樵：打渔砍柴，代指隐逸生活
谩自宽：随意地自我宽慰
归泛扁舟：归隐后乘着小船漫游
五湖高士：指范蠡，春秋时助越王勾践灭吴后，功成身退，泛舟五湖
抛官：抛弃官职，辞官归隐
译文
吴越之地的山水风光如此秀美，但不要以为过着渔樵生活就能轻易得到宽慰。
归隐后泛舟江湖岂是易事？要知道像范蠡那样的高人，是真正抛弃了官职才能逍遥五湖。
赏析
这首诗以吴越山水为背景，通过对比世俗的渔樵生活与真正的隐逸境界，表达了作者对隐逸生活的深刻思考。前两句写景抒情，后两句用典说理，艺术手法上虚实结合，意境深远。诗中'莫把渔樵谩自宽'一句，既是对隐逸生活的理性认识，也暗含对功名利禄的淡泊态度。末句用范蠡典故，既提升了诗歌的历史厚重感，又深化了主题思想。
创作背景
此诗创作于晚唐时期，杜牧在仕途坎坷中对隐逸生活有所向往，但又清醒认识到真正的隐逸需要放下功名利禄的羁绊。诗中反映了晚唐士人在政治动荡中对人生出路的思考，既有对自然山水的向往，又有对现实处境的理性认识。