《花》唐 · 黄滔

在线阅读《花》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


黄滔

莫道颜色如渥丹,莫道馨香过?兰。

东风吹绽还吹落,明日谁为今日看。

七言绝句人生感慨凄美含蓄咏物

注释

渥丹:湿润的朱砂,形容花色红润鲜艳。语出《诗经·秦风·终南》:'颜如渥丹'

?兰:应为'蕙兰',指蕙草和兰草,均为香草名,古代常用来比喻高洁的品德

东风:春风

:绽放,花开

吹落:指花被风吹落凋零

译文

不要说鲜花的颜色如同湿润的朱砂般红艳,不要说鲜花的香气胜过蕙草和兰草。春风吹开了花朵又将它们吹落,明天还有谁会来欣赏今天的花朵呢?

赏析

这首诗以花喻人生,通过对比花的盛开与凋零,抒发了对美好事物易逝的感慨。前两句用'渥丹'、'蕙兰'极力渲染花的艳丽与芬芳,后两句笔锋一转,写东风无情,既催花开又催花落,暗示美好时光的短暂。'明日谁为今日看'一句,既是对花开花落的惋惜,更是对人生无常、青春易逝的深沉慨叹。全诗语言凝练,意象鲜明,在简短的篇幅中蕴含了深刻的哲理。

创作背景

这是一首传世的咏花诗,具体创作年代和作者已不可考。从诗风和内容看,应属唐宋时期的作品。诗中通过对花开花落的描写,反映了古人对自然规律和人生哲理的思考,体现了中国古代文人借物抒情的传统。