《海滨公寓》近现代 · 罗锦堂

在线阅读《海滨公寓》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 罗锦堂

百尺楼台倚云栽,波光帆影远尘埃。

房门夜半无人闭,一任清风自去来。

七言绝句写景夜色山水田园抒情

注释

百尺:形容楼台极高,古时一尺约合现代23厘米,百尺约23米

倚云栽:极言楼台之高,仿佛倚靠云彩而建

波光:阳光或月光下水面闪烁的光影

帆影:远处船只的帆影,代指海上航行的船只

远尘埃:远离尘世的喧嚣和纷扰

夜半:深夜时分,指子时(晚上11点至凌晨1点)

一任:完全任凭,毫不干涉

自去来:自由地来去,形容毫无拘束的状态

译文

高耸的楼台仿佛倚靠着云彩而建,波光粼粼的海面映照着远方的帆影,远离尘世的喧嚣。深夜时分房门无需关闭,完全任凭清风自由地来去。

赏析

这首诗以海滨高楼为背景,描绘了一幅超脱尘世的闲适画面。前两句通过'百尺楼台'和'波光帆影'的意象,构建出高远开阔的空间感,'远尘埃'三字点明远离世俗的主题。后两句以'夜半无人闭'的细节,展现主人公安闲自得的心境,'一任清风自去来'更是将这种超然物外的洒脱表现得淋漓尽致。全诗语言清新自然,意境空灵悠远,通过对海滨生活的描绘,表达了追求心灵自由、超脱尘世纷扰的人生理想。

创作背景

这是一首描写海滨生活的闲适诗,具体创作年代和作者已不可考。从诗中的意境和语言风格来看,可能创作于明清时期,反映了文人雅士对隐逸生活的向往。海滨作为远离尘嚣的特殊地理环境,常常成为诗人寄托超脱思想的载体。这首诗通过对海滨公寓生活的描绘,展现了古代文人对自由闲适生活的追求。