《夏日》近现代 · 罗锦堂

在线阅读《夏日》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 罗锦堂

竹深松老柳含烟,书案焚香带醉眠。

睡起日长无一事,坐听窗外乱鸣蝉。

七言绝句人生感慨写景夏景山水田园

注释

竹深:竹林幽深茂密

松老:松树苍老,指年代久远的松树

柳含烟:柳树笼罩在如烟似雾的夏日水汽中

书案:书房中用于读书写字的桌子

焚香:点燃香料,古代文人雅士的一种生活情趣

带醉眠:带着微醺的醉意入睡

睡起:睡醒之后

日长:指夏季白昼时间长

无一事:没有任何事情需要操劳

乱鸣蝉:蝉声杂乱地鸣叫,形容夏日蝉鸣的热闹景象

译文

幽深的竹林、苍老的松树、如烟似雾的柳枝, 在书案前焚香读书,带着醉意悠然入眠。 醒来后漫长的白日无所事事, 静坐聆听窗外嘈杂的蝉鸣声。

赏析

这首诗描绘了一幅闲适的夏日隐居图景,通过竹、松、柳等意象营造出清幽的环境氛围。'书案焚香'体现文人雅士的生活情趣,'带醉眠'展现洒脱不羁的人生态度。后两句以'日长无一事'与'乱鸣蝉'形成动静对比,突出夏日特有的闲适与生机。全诗语言清新自然,意境幽远,通过对日常生活的细腻描写,表达了超脱尘世、享受自然的隐逸情怀。

创作背景

这是一首描写夏日闲适生活的古典诗歌,具体创作年代和作者已不可考。诗歌反映了古代文人雅士在炎炎夏日中的避暑生活方式,展现了传统士大夫追求精神自由、寄情山水的生活态度。此类作品多产生于宋明以后,体现了文人隐逸文化的兴盛。