注释
同心同县：指心意相通、籍贯相同的恋人
蘼芜：香草名，古诗中常象征离别思念
团扇：班婕妤《团扇诗》典故，喻女子失宠
捣霜练：捣洗白绢，古代妇女秋季备寒衣的劳作
泪如霰：眼泪如雪珠般飘洒，形容悲痛之深
长信：汉宫名，班婕妤失宠后居所
明妃：王昭君，汉元帝时宫女，远嫁匈奴
昭阳殿：汉代宫殿名，赵飞燕姐妹得宠处
译文
心意相通的同乡恋人难以相见，独自采摘蘼芜吟咏着团扇诗篇。
不忍听闻东邻捣洗寒衣的声响，远方思念征人泪落如雪珠飞溅。
长信宫的台阶荒草遍布，恰似明妃初离昭阳殿的凄凉场面。
赏析
这首联句诗以精炼的意象组合，构建出浓郁的恨别意境。通过'蘼芜''团扇''长信宫''昭阳殿'等典故的密集运用，将个人离愁与历史悲情相融合。诗中时空交错，从采蘼芜的当下场景，到捣衣声的听觉刺激，再到长信宫、昭阳殿的历史空间，层层推进情感。对仗工整而意蕴深远，'同心同县'与'独采蘼芜'形成强烈对比，'泪如霰'的比喻新颖贴切，整体呈现出晚唐诗歌凝练凄美的艺术特色。
创作背景
此诗为唐代联句诗残篇，联句是多人合作赋诗的传统形式。从用典和风格判断，应创作于中晚唐时期。诗中融合了班婕妤、王昭君两位历史女性的悲剧命运，反映了唐代文人对宫廷女性命运的关注，也暗含了士人怀才不遇的感慨。作品可能出自某次文人雅集，现存为残句，保留了最精彩的六句。