《小游仙诗九十八首 其九十》唐 · 曹唐

在线阅读《小游仙诗九十八首 其九十》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


曹唐

沧海令抛即未能,且缘鸾鹤立相仍。

蔡家新妇莫嫌少,领取真珠三五升。

七言绝句中原仙境含蓄咏物

注释

沧海令抛:指放弃尘世功名,追求仙道。沧海象征尘世,令抛即命令抛弃

鸾鹤:鸾鸟与仙鹤,道教中仙人的坐骑,象征仙家生活

蔡家新妇:典故出自《神仙传》,指仙人蔡经之妹,曾得麻姑赐予仙药

真珠:珍珠,此处喻指仙丹妙药或修仙的机缘

译文

要立即抛弃尘世功名还难以做到,暂且依靠鸾鹤站立相随修行。蔡家的新媳妇不要嫌少,领取这三五升珍珠般的仙药吧。

赏析

本诗以游仙题材展现修道者的心境,前两句写修仙的艰难与坚持,后两句用蔡家新妇的典故表达对仙缘的珍惜。诗中'沧海令抛'与'鸾鹤立相仍'形成对比,凸显修行者既向往仙道又难舍尘世的矛盾心理。语言含蓄隽永,意象清新脱俗,体现了曹唐游仙诗特有的浪漫色彩。

创作背景

曹唐是晚唐著名诗人,以游仙诗著称。这首诗出自其组诗《小游仙诗九十八首》,创作于晚唐时期。当时社会动荡,文人多寄情仙道,曹唐通过游仙诗表达对现实的不满和对神仙世界的向往。组诗受道教文化影响,融合了大量神仙传说和道教典故。