《赠传篪兄》近现代 · 罗锦堂

在线阅读《赠传篪兄》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 罗锦堂

盆栽列案斗奇观,能解盆栽便是禅。

唯有一枝君记取,观音座下金刚兰。

七言绝句人生感慨劝诫含蓄咏物

注释

传篪兄:传篪为友人字号,具体生平不详

盆栽列案:将盆栽摆列在案几上展示

斗奇观:争奇斗艳,展示奇特景观

:理解、领悟

:佛教禅宗思想,指悟道的境界

观音:佛教菩萨观世音,象征慈悲与智慧

金刚兰:兰花品种,喻指坚贞高洁的品质

译文

案几上陈列的盆栽争奇斗艳展现奇妙景观,能够领悟盆栽之道就达到了禅的境界。 其中有一株特别值得您记住,那是观音菩萨座下象征坚贞的金刚兰。

赏析

这首诗通过盆栽艺术阐发禅理,将日常观赏提升到哲学高度。前两句以盆栽争奇为引,提出'能解盆栽便是禅'的深刻见解,将艺术欣赏与禅悟相通。后两句特指'金刚兰',以观音座下的神圣意象赋予平凡植物非凡意义,既赞美了友人的高雅情趣,又暗含修身养性的劝诫之意。全诗语言简练而意境深远,体现了禅宗'一花一世界'的哲学思想。

创作背景

这是一首赠友言志诗,创作背景不详。从内容推断应为文人雅士间的酬赠之作,通过盆栽艺术探讨人生哲理。诗中融合佛教禅宗思想,可能创作于佛教文化兴盛时期,体现了文人将日常生活艺术与宗教哲学相融合的审美趣味。