注释
紫檀衣：高僧所穿的紫色袈裟，唐代赐紫衣为僧侣最高荣誉
春殿：指青龙寺的殿堂，因在春日而显得白昼漫长
开新讲：开设新的讲经法会
师印：法师的法印，指佛法传承
青莲喻：佛经中的妙法比喻，如《妙法莲华经》以莲花喻佛法清净
秦人：指长安百姓，长安古属秦地
译文
身着紫檀色袈裟散发馨香，春日殿堂里白昼显得悠长。在此地开设新的讲经法会，不知哪座山锁着旧日禅房。高僧名号喧传于皇宫北阙，法师法印延续着南方禅宗。不要吝惜莲花妙法的比喻，长安百姓聆听后永志不忘。
赏析
这首诗以凝练的笔法展现唐代佛教文化的盛况。首联通过'紫檀衣''春殿'的意象，营造出庄重祥和的佛寺氛围。颔联'开新讲'与'锁旧房'形成时空对照，暗示佛法的新旧传承。颈联'喧北阙''续南方'既写云颢法师的声望，又暗含南北佛教的交流融合。尾联用'青莲喻'的佛教典故，赞扬法师讲经的深远影响。全诗对仗工整，佛理与诗境完美结合，体现了晚唐佛教诗的独特韵味。
创作背景
此诗作于晚唐时期，青龙寺是长安著名的佛教寺院，日本僧人空海曾在此学习密宗。曹松晚年曾居留长安，与僧侣交往密切。诗中云颢法师应为当时青龙寺的高僧，可能主持讲经活动。唐代佛教鼎盛，长安城内寺院讲经活动频繁，此诗反映了晚唐佛教文化的繁荣景象。