注释
触目：目光所及，眼前所见
幻：虚幻不实，佛教用语，指世间万物皆虚幻无常
舍行乐：放弃享乐，舍，放弃；行乐，寻欢作乐
吞悲：强忍悲伤，吞，咽下，引申为强忍
白发：指年老，白发由黑发变白，喻岁月流逝
耕烟：比喻隐居生活，耕，耕种；烟，云雾，指远离尘世
铭志：刻在器物上记录生平、功德的文字
翻为：反而成为，翻，反而
译文
眼前所见都如梦幻泡影，幻境中又能停留几时？
忧愁来时暂且放下享乐，事情过去莫要强忍伤悲。
白发苍苍不由自己主宰，黄金满屋最终留给何人？
隐居山野求得铭志留世，反而引发对古人的追思。
赏析
这首诗以佛教空观为思想基础，表达了对人世虚幻的深刻认识。首联'触目尽如幻'开宗明义，奠定全诗哲理基调。中间两联通过'愁乐''白发黄金'的对比，展现人生无常的无奈。尾联'耕烟得铭志'将隐居与留名相结合，体现道家隐逸思想与儒家立言不朽的融合。全诗语言凝练，对仗工整，哲理深刻，在平淡中见深意，展现了唐代文人特有的生命感悟和哲学思考。
创作背景
此诗为唐代无名氏作品，反映了中晚唐时期社会动荡背景下文人的普遍心态。当时佛道思想盛行，许多文人既追求功名又向往隐逸，在出世与入世之间矛盾徘徊。诗中融合了佛教的空观、道家的隐逸和儒家的立言思想，典型体现了唐代三教合流的文化特征。作品传承自《全唐诗》收录的无名氏诗作，代表了当时民间文人的普遍思想情感。