《晨起》唐 · 曹松

在线阅读《晨起》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


曹松

晓色教不睡,卷帘清气中。

林残数枝月,发冷一梳风。

并鸟含钟语,欹荷隔雾空。

莫疑营白日,道路本无穷。

五言律诗人生感慨写景抒情文人

注释

晓色:清晨的曙光

卷帘:卷起窗帘

林残数枝月:树林间残留着几处月光,形容天将亮未亮时的景象

发冷一梳风:清冷的风像梳子一样拂过头发

并鸟:成双的鸟儿

含钟语:伴着钟声鸣叫

欹荷:倾斜的荷花

隔雾空:在雾气中若隐若现

营白日:为白天的俗务奔波劳碌

道路本无穷:人生的道路原本就是没有尽头的

译文

清晨的曙光让我无法继续安睡,卷起窗帘置身于清新空气中。 树林间残留着几处月光,清冷的风像梳子般拂过发丝。 成对的鸟儿伴着钟声鸣叫,倾斜的荷花在雾气中若隐若现。 不要怀疑为白日俗务而奔波,人生的道路本来就是没有尽头的。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了清晨时分的自然景象,通过'残月'、'冷风'、'钟语'、'雾荷'等意象,营造出清冷空灵的意境。诗人运用通感手法,将视觉、听觉、触觉融为一体,'发冷一梳风'尤为精妙,将无形的风具象化为梳子。尾联由景入理,表达了对人生道路的哲思,体现了晚唐诗人特有的理性思考与淡泊心境。全诗语言凝练,对仗工整,在清冷的画面中蕴含着深刻的人生感悟。

创作背景

此诗为晚唐诗人曹松所作。曹松生活于唐末乱世,屡试不第,直到70多岁才中进士。这种人生经历使他的诗作往往带有一种淡泊和超脱。《晨起》正是其晚年作品,通过对清晨景象的描写,抒发了对人生道路的深刻感悟,体现了诗人在乱世中保持内心平静的人生态度。