注释
冥心：潜心静思，排除杂念
师：指崇圣寺僧，即诗中寄赠的对象
望山吟：面对青山吟诵诗句
伴鹤立：与鹤为伴站立，暗喻高洁脱俗
沟远流声细：溪沟深远，流水声细微
林寒绿色迟：树林因寒冷而绿意来得迟缓
庵西萝月夕：庵堂西边藤萝掩映的月夜
语空期：相约谈论佛理的空寂之期
译文
我不沉醉于长安的繁华酒宴，潜心静修的心境只与您相似。
整日望着青山吟诗度日，长时间陪伴仙鹤伫立沉思。
远处的溪沟流水声细微清幽，寒林中绿意来得格外迟缓。
庵堂西边藤萝掩映的月夜，我们重订相约谈禅的日期。
赏析
这首诗以淡雅清幽的笔触，描绘了诗人与僧人的精神交流。首联'不醉长安酒'表明诗人远离尘世喧嚣的志趣，'冥心只似师'凸显对高僧修行境界的向往。中间两联通过'望山''伴鹤''流声''绿色'等意象，构建出空灵静谧的意境，对仗工整而自然。尾联'萝月夕'的意象优美，'语空期'既指相约谈禅，又暗含佛理空寂的深意。全诗语言简练，意境深远，展现了晚唐诗歌追求淡远含蓄的审美特色。
创作背景
此诗作于晚唐时期，作者曹松一生屡试不第，晚年才中进士。诗中反映了唐代文人与僧侣交往的风气，崇圣寺为唐代著名寺院。诗人通过寄赠僧人的形式，表达了对清静修行生活的向往，也暗含对仕途坎坷的淡泊心态。