《夏云》唐 · 曹松

在线阅读《夏云》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


曹松

势能成岳仞,顷刻长崔嵬。

瞑鸟飞不到,野风吹得开。

一天分万态,立地看忘回。

欲结暑宵雨,先闻江上雷。

云景五言律诗写景含蓄咏物

注释

岳仞:高山峻岭。岳指高大的山,仞是古代长度单位,形容山高

崔嵬:高耸的样子,形容山势雄伟

瞑鸟:暮色中的飞鸟。瞑指黄昏时分

暑宵:夏夜。暑指炎热,宵指夜晚

江上雷:夏季雷雨来临前的雷声,预示降雨

译文

夏云的气势能够聚成高山,转瞬间就长得巍峨耸立。 连暮色中的飞鸟都难以穿越,却被野风吹散又重聚。 天空中的云彩变幻出万般形态,让人站立原地观赏得忘记返回。 想要凝结成夏夜的雨水,先要听到江面上传来的雷声。

赏析

这首诗以生动的笔触描绘夏季云彩的变幻莫测。首联用'成岳仞''长崔嵬'的夸张手法,突出夏云聚散无常、瞬息万变的特性。颔联通过'瞑鸟飞不到'与'野风吹得开'的对比,展现云层的厚重与轻盈并存的特点。颈联'一天分万态'概括了夏云的千姿百态,'立地看忘回'则从观者角度衬托云景的迷人。尾联巧妙联系夏云与雷雨的关系,揭示自然现象的因果规律。全诗语言简练,意象生动,善用对比和夸张,将夏云的动态美表现得淋漓尽致。

创作背景

曹松是晚唐诗人,字梦徵,舒州(今安徽潜山)人。他一生坎坷,70多岁才中进士。这首诗创作于晚唐时期,当时社会动荡,诗人通过对自然景物的细腻观察,寄托了对世事无常的感慨。夏季云彩的瞬息万变,暗合了诗人对人生际遇的深刻体会。