《山中》唐 · 曹松

在线阅读《山中》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


曹松

要路豪家非往还,岩门先有不曾关。

众心惟恐地无剩,吾意亦忧天惜闲。

白练曳泉窗下石,绛罗垂果枕前山。

樵夫岂解营生业,贵欲自安麋鹿间。

七言律诗写景山景山水田园抒情

注释

要路豪家:指权贵之家,要路即显要的地位

岩门:山岩间的门户,指隐士居所

白练曳泉:形容泉水如白色绸缎般从石上流淌

绛罗垂果:红罗般的果实垂挂,绛罗指深红色丝绸

麋鹿间:与麋鹿为伴,指隐居山林的生活

译文

不与权贵豪门往来应酬,山居的柴门从来不曾关闭。 世人只担心土地不够耕种,我却忧虑上天吝惜清闲时光。 如白练般的泉水在窗下石上流淌,红罗似的果实垂挂在前山枕边。 樵夫哪里懂得经营生计事业,只愿像麋鹿般自在安居山林间。

赏析

本诗以对比手法展现隐逸情怀。首联'要路豪家非往还'与'岩门不曾关'形成鲜明对比,表现诗人远离尘嚣、向往自然的心境。颔联通过'众心'与'吾意'的对照,揭示世俗功利与隐士超脱的价值冲突。颈联'白练曳泉''绛罗垂果'运用精妙比喻,将自然景物诗化,展现山居生活的幽美意境。尾联借樵夫自况,表达不慕荣利、安于山林的人生追求。全诗语言清丽,意境深远,体现了晚唐隐逸诗派的艺术特色。

创作背景

此诗创作于晚唐时期,杜荀鹤长期隐居山林,对当时社会动荡、官场腐败有深切体会。诗人通过山居生活的描写,表达对隐逸生活的向往和对世俗名利的淡泊,反映了晚唐文人逃避现实、寄情山林的普遍心态。