注释
明时：政治清明的时代
不谏：不需要进谏，指政治清明无需劝谏
天幕：指朝廷或天子近臣
仙才：超凡的才能
关中：指长安一带，唐朝政治中心
帝侧：皇帝身边
诗窗：指文才卓越
檄盾：檄文和盾牌，指文武双全
旄节：古代使臣所持的符节
海色：海景，指岭南沿海风光
译文
在这政治清明的时代本无需进谏，朝廷称颂您具有超凡仙才。
受聘前往关中长安任职，您是从皇帝身边而来的贤才。
您的文才如岛屿般丰盛壮观，武略如风雷般震慑四方。
多次陪伴您持节巡行，在营帐间巡视海景往复来回。
赏析
这首诗是曹唐赠送给广州支使王拾遗的赞美之作。全诗运用对比和夸张手法，突出王拾遗的文武双全。前两联写其政治地位和才能，后两联具体描写其文韬武略。'诗窗盛岛屿'比喻文才丰赡，'檄盾照风雷'形容武略威严，意象雄奇壮阔。尾联'营巡海色回'既写实景，又暗含功成归来的寓意。整首诗语言凝练，对仗工整，展现了晚唐诗歌的精巧特色。
创作背景
此诗创作于晚唐时期，曹唐在岭南地区任职时所作。王拾遗可能是从中央调任广州的地方官员，曹唐通过这首诗表达对同僚的赞美和友情。晚唐时期，岭南地区开发程度提高，不少文人官员被派往此地，诗中反映了当时文人士大夫之间的交往和岭南的地方特色。